"The other" x "Each other" x "One another": Qual a diferença?
- Dekka
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 24 Ago 2011, 08:41
- Perfil · 255 Pontos · 187 Mensagens
Neste poema do Tao te Ching, seria possível traduzir "the other", "each other" e "one another" por "um ao outro"?:
Presence and absence create the other
Hard and easy define each other
Long and short offset the other
High and low position the other
Sound and silence harmonize one another
Front and last follow the other
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
- EugenioTM
- Professor de Inglês (Conversação)
- Localização: Maricá/RJ, Brasil
- Membro desde: 13 Out 2011, 10:25
- Perfil · 1.8k Pontos · 588 Mensagens
POWER QUESTIONS