Tipos de Gols em inglês

  Verificado por especialistas
Encontre aqui os tipos de gols em inglês com pronúncia e exemplos de uso. Por exemplo, gol de falta, gol de pênalti, gol de bicicleta, gol de cabeça, entre outros. Leia esta dica e fique por dentro deste assunto.

Para dizer marcar um gol de falta em inglês, você pode utilizar score on a free kick. Marcar gol de pênalti é score on a penalty kick e marcar um gol de bicicleta é score on a bicycle kick.
  • Zico scored on a free kick. (O Zico marcou um gol de falta.)
  • Neymar scored on a penalty kick. (O Neymar marcou um gol de pênalti.)
  • Pelé scored on a bicycle kick. (O Pelé marcou um gol de bicicleta.)
Ainda temos outros nomes para os mais variados tipos de gols. Vamos à lista.

1. Gol de cabeça: headed goal
  • Bruno Henrique scored a headed goal in the second half. [Bruno Henrique marcou um gol de cabeça no
    Segundo tempo.
    ]
2. Gol feito (gol muito fácil de marcar): sitter
  • Lionel Messi missed a sitter just before the break. [Lionel Messi errou um gol feito antes do intervalo.]
3. Gol de placa (gol maravilhoso): amazing goal
  • Gabriel score an amazing goal and his team won. [Gabriel marcou um gol de placa e o seu time venceu.]
4. Golaço (o mesmo que gol de placa): amazing goal
  • I've never seen such an amazing goal. [Eu nunca vi um golaço desses.]
5. Gol contra: own goal
  • John scored two own goals in the same game. [John marcou dois gols contra no mesmo jogo.]
6. Gol olímpico (gol marcado ao se cobrar um escanteio): olympic goal
  • Yago Pikachu scored an olympic goal in a 2–0 away win against ABC. [Yago Pikachu marcou um gol olímpico em um vitória fora de casa por 2 a 0 contra o ABC.]
7. Gol antológico (o mesmo que golaço): amazing goal
  • Pelé scored a lot of amazing goals in World Cups. [Pelé marcou muitos gols antológicos em Copas do Mundo.]
Cf. Bi, tri, tetra, penta, hexa (campeão) etc. Em inglês
Cf. Como dizer "A Copa do Mundo está chegando" em inglês
Cf. Como dizer "Defender um pênalti" em inglês

Autor original: Donay Mendonça
Recebeu colaborações de: Zumstein


Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
3 respostas
Zumstein 1 31 407
Hello! Mr. Donay.

Petkovic scored an Olimpic goal on a corner kick.

Best wishes.
Arandir 2
Contribuindo ao fórum:

Give a penalty - Marcar um pênalti;
Award a penalty - Marcar um pênalti;
Miss a penalty - Perder o pênalti;
Save a penalty - Defender um pênalty;
Allow a goal - Confirmar um gol.
Zumstein 1 31 407
Anular um gol = (to) disallow a goal
Ex:
The referee disallowed the goal.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!