Tipos de Leite em inglês

De uns anos pra cá, passei a prestar mais atenção ao consumo de leite. Descobri depois de adulto que tenho um grau leve de intolerância à lactose. Quem é intolerante sabe o quanto é desagradável a sensação de distensão abdominal, inchaço e outros efeitos colaterais. Saber escolher o leite na prateleira do supermercado se tornou algo importante também em inglês.

• Lactose-Free milk (Zero Lactose): Lactose-free milk is an easy alternative that could help eliminate many of these unpleasant symptoms.
• Whole milk (Integral): Is Whole milk better than low-fat and skim milk?
• Low-Fat milk / Reduced-Fat milk (Semidesnatado / Leite com baixo teor de gordura): Whole milk offers clear nutritional advantages over skim and low-fat milk.
• Skim milk / Fat Free milk (Leite desnatado): Fat free milk has all the nutrients of other dairy milks.

Question: What’s your favorite type of milk?

Curiosidade

Se no Brasil tivemos o sucesso o sucesso da campanha dos mamíferos da Parmalat, nos EUA vimos a "Got Milk?" (Tem leite?) que encorajava o consumo de leite de vaca. Um fato curioso foi que essas campanhas favoreceram todos os produtores de leite, não apenas as marcas divulgadas.

The Milk is Getting Sour

Um dos meus episódios favoritos de Friends é o do Blackout. Nele a Phoebe canta uma música maluca onde ela diz que NY não tem energia elétrica e que o leite está azedando. Não dá pra esquecer que o leite azeda (sour), mais uma forma de criar sinapses e ampliar o vocabulário.

Aprenda mais

• Como dizer "leite longa vida" em inglês
• Lista de Bebidas em inglês com tradução
• Como dizer "Yakult (leite fermentado)" em inglês
• Como dizer "Creme de leite" em inglês