Be gone with you - Tradução em português

Gostaria de saber o que quer dizer be gone with you...
Já faz tempo que tenho esta dúvida e até hoje não consegui achar a tradução...
Acredito que seja algo similar a disappear...
Se alguém souber, por favor, ajude-me...
E caso eu esteja na seção errada, desculpem-me e, se possível, expliquem-me o porquê...Sou novo aqui...

Abs...

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Mansani,

Apesar de não haver contexto suficiente,a impressão é realmente de "Vá embora","Some daqui","Não quero mais te ver".Gone forma algumas outras expressões dependendo do contexto.


Boa sorte!
Thanks, Donay!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!