Deemed to need - Tradução em português

“Mr Mackey, Scotland Yard’s deputy commissioner, said victims of crimes such as car theft might not receive a face-to-face visit from officers in future unless they were deemed to need one under a new ‘triage’ system.”

Alguém me ajuda com essa tradução, por favor. Não consegui entender a parte em negrito.