Face-saving, etc - Tradução em português

Hello everybody! Can you give me a help hand? I am looking for the translation of the uppercase's words below. I rewrote all sentence in order you guys understand the context and to make sense. Thanks

For example, what is perceived as a conflict for a leader from a FACE-SAVING culture like China may be considered as a mere exchange of views by a leader from the US. Thus leaders in Credit Suisse adopted “Project Copernicus” to TRANSFER BUREAUCRACY TO FLUID AND AMORPHOUS ORGANIZATIONAL STRUCTURE provides the context within which cross-cultural management can be effected.