Global warming - Tradução em português

tenho duvida em 2 frases.
no caso esta

Vectors for emerging infectious diseases : mosquitos, rodents, tsetse flies...
oque significaria vector nesta frase?

e esta In this eye-opening and poignant portrait of gore and his "traveling global warming show", gore also proves himself to be one of the most misunderstood characters in modent american public life!

nao sei como traduzir corretamente o trecho entre aspas... no caso o texto todo eh uma resenha do dvd an inconveniet truth, que eh um documentario do al gore sobre o aquecimento global.

agradeço a ajuda!

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA