Gutsy - Tradução em português

Olá Gente...

Sou muito fã do seriado House (que infelizmente acabou ontem!) e sigo a página do House no Facebook...
Os links sempre são em inglês e a maior parte vem com muitas curiosidades interessantes sobre a série...

Só que eu ainda tenho muito vocabulário pra aprender rs...
Hoje veio o seguinte link: http://marquee.blogs.cnn.com/2012/05/22 ... h-to-house

O título da "matéria" é: "A GUTSY finish to House"

Eu não encontrei uma tradução ou explicação aqui no fórum...
O que quer dizer GUTSY?!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opções de tradução:

Forte e interessante; corajoso e determinado.


Do Longman:

1. if someone's behaviour is gutsy, it is brave and determined:

Ex.: It was a gutsy performance by McTaggart.

2. if something is gutsy, it is strong and interesting:

Ex.: a gutsy, full-bodied wine.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!