Had up - Tradução em português

Avatar do usuário
  • susu_ctba
  • Membro desde: 21 Set 2009, 14:38
  • Perfil · 1 Mensagem
susu_ctba
Estou traduzindo um livro e tem essa expressão had up... a frase é essa
had up and eloped while I was out of town

gostaria de saber se é uma expressão porque na traduça não fica coeso.
Valeu!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • luiscelestino
  • Where can you run to escape from yourself?
  • Membro desde: 27 Mar 2009, 08:20
  • Perfil · 10 Pontos · 91 Mensagens
luiscelestino
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 191 Expert Member ·
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Responder