Half-do something: she half-ran... - Tradução em português

O que significa a frase: she half-ran from the door and I followed her.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Marcio_Farias 1 23 214
"Ela meio que correu da porta e eu a acompanhei".

O "half" com o verbo significa "fazer pela metade". No caso acima, "ela correu pela metade".