I feel like the dog - Tradução em português

Good day!

I am trying to translate part of the text below;

Full text;

Lynday: But a dog will always love you. There's not another animal that's like that? That will always love you no matter what. Don't you think so? Can you think of another animal that will always love you?

Jake: Cats maybe.

Lindsay: No way. Cats are so finicky. Cats don't really like you, I feel like. I feel like the dog is there right when you walk in the door waiting for you to come home. A cat is out next door walking on the fence. They don't care about you.
Jake: Yeah, you're right. I think dogs are more friendly than cats overall.



Part to translate;

"I feel like. I feel like the dog is there right when you walk in the door waiting for you to come home"

I can't imagine how to translate this part of text. Could you help me?


That is all, Thanks Folks!

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA