I have sore eyes - Tradução em português
- Never Land
- Localização: Brazil
- Membro desde: 06 Ago 2010, 12:56
- Perfil · 95 Pontos · 351 Mensagens
Hi everybody,
Eu gostaria de saber a tradução de "I have sore eyes" e de "I have a cough".
Desde já,
Thanks so much!
Eu gostaria de saber a tradução de "I have sore eyes" e de "I have a cough".
Desde já,
Thanks so much!
INGLÊS PARA VIAGENS
1 resposta
- yagoag
- Localização: Campinas - SP
- Membro desde: 12 Out 2011, 02:49
- Perfil · 20 Pontos · 153 Mensagens
My suggestions:
- I have sore eyes: eu estou com os olhos doloridos.
sore pode-se referir-se à dor. segundo o Oxford ALD geralmente a dor é devido ao uso exagerado de um músculo e a região muitas vezes fica vermelha.
Outra expressão comum com sore é sore throat (garganta inflamada)
-I have a cough: estou com tosse.
Cought é tosse, adaptando do Português ao Inglês, "estou com tosse"
Best regards!
- I have sore eyes: eu estou com os olhos doloridos.
sore pode-se referir-se à dor. segundo o Oxford ALD geralmente a dor é devido ao uso exagerado de um músculo e a região muitas vezes fica vermelha.
Outra expressão comum com sore é sore throat (garganta inflamada)
-I have a cough: estou com tosse.
Cought é tosse, adaptando do Português ao Inglês, "estou com tosse"
Best regards!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS