I'll keep an eye out for them - Tradução em português

Hi guys!

Em um vídeo meu, um estrangeiro escreveu a seguinte frase: Sounds cool. I'll keep an eye out for them.
Não entendi esse an eye out for. Someone can help me?
Sou iniciante em inglês, não faço curso nem nada. Só tenho minhas aulas de inglês do 9º ano.
Agora quero xingar o Alessando e os demais adm do EE : toda vez que tenho uma dúvida, não paro de abrir guias! :lol: valeu pessoal!

See U!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
  Resposta mais votada
7 60 288
Vou procurá-los.

I lost my keys. Keep an eye out for them. (Se as encontrar, me fala, tá?)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Muitíssimo obrigado!
Bom dia a todos!
Thomas escreveu:Se as encontrar, me fala, tá?
:lol: :lol: falo sim :lol: :lol:
Poderia ser traduzido como "vou ficar de olho".

- Sounds cool. I'll keep an eye out for them.
- Parece ser legal. Vou ficar de olho.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!