Itsy bitsy tiny winy - Tradução em português

"Itsy bitsy tiny winy" = mínusculo / pequena parte

Here goes a video where you can hear that (1:54):
The woman says: Right now TinEye has only indexed an itsy bitsy tiny winy fraction of the images on the Internet, just over 487 million (...)

Hope it helps! ;)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Thomas 7 60 288
itsy-bitsy-teeny-weeny
Thomas escreveu:itsy-bitsy-teeny-weeny
Thank you very much for the correction Thomas!
dlr
there's also 'teeny-tiny', pronounced 'tini taini'
Flavia.lm 1 10 95
Tiago,
tem também a itsy bitsy spider, que é aquela mesma que "subiu pela parede, veio a chuva forte e a derrubou...." rs

musica-infantil-a-dona-aranha-em-ingles-t8696.html
Olá,
gostaria de saber se itsy tem o mesmo significado de bitsy, ou se elas só tem sentido juntas. :?: Exemplo:
Check Out Itsy-Bitsy and Bad Celeb Beachwear.
tipo, seria pequeno e minusculo, ou apenas pequeno ? :roll:
thanks in advance
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!