Tradução de "keep going to him forever''

Eu encontrei em um livro esta fala de um personagem:
"Jocelyn." Luke shook his head. "You can't keep going to him forever."

Uma das formas de expressar futuro, é com a estrutura: be + going to, mas não tem o verbo "to be" nessa frase , então qual o significado de going to neste exemplo?
Avatar do usuário Andrezzatkm 4665 1 8 103
Keep going = continuar indo, ficar indo.

You can't keep going to him forever.
Você não pode ficar indo atrás dele pra sempre.
Você não pode ficar buscando ele pra sempre.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!