Tradução de "make America great again"

Esse é o slogan de campanha do Donald Trump, e logo quando li, entrei na dúvida em relação ao seu significado, pois great tem dois significados: grande e ótimo.

Em qual se aplica?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Marcio_Farias 12280 1 21 206
Nesse contexto great significa grande.

Make America great again.
  1. Faça a América grande de novo/mais uma vez;
  2. Engrandeça a América de novo/mais uma vez
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!