May be made less so by avoiding - Tradução em português

“Visits of condolence are terrible inflictions to both receiver and giver, but they may be made less so by avoiding, as much as consistent with sympathy, any allusion to the past. The receiver does well to abstain from tears.”

Não sei o que seria "but they may be made less so by avoiding"