Mouse potato - Tradução em português

Hi there,
Sabe aquele tipinho 'couch potato' que o dia todo assistindo tv?? Então, agora se quiser se referir a quem fica o tempo todo na frente do computador pode falar "mouse potato"...
Ex: You spent seven hours on the internet creating meanings for words on urban dictionary? Wow, You're such a mouse potato! (Vc ficou sete horas na internet 'criando' significados para palavras no URBAN DICTIONARY? Wow, vc é um 'mouse potato'!)

No URBAN DICTIONARY tem a definição:
http://www.urbandictionary.com/define.p ... e%20potato



See ya...