Note to self - Tradução em português

Hi there,
How do I say in Portuguese the expression 'note to self'?
P.S. Note to self definition: an insertion before a phrase to imply that the reader or listener should take heed.
Example: Note to self: do not talk to strangers.

T.I.A. ^^

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Alessandro 3 11 91
Hi,

In Brazil we usually say "nota de rodapé, atenção, observação or alerta".
I really don't know which one fits better in this case.

Cheers,
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Pessoal,

Também:

"Não esquecer"
"Lembrar"
"Aviso
"

Merry Christmas!
Henry Cunha 3 17 182
Lembrete?
Yeah! Perfect! Thank you guys!!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!