Pop out - Tradução em português

Estou lendo uma história em inglês, e em uma parte um personagem enfeita um saco de farinha como um bebê e o entrega a outra pessoa dizendo que agora esse era o seu filho. O personagem que recebeu o saco de farinha diz:

I don't know if you did a bio class at all, but I can't humanly pop out a bag of flour.

Supus que "pop out" signifique dar a luz, mas não tenho certeza.

Agradeço desde já