Rather yes - Tradução em português

Hello!

What's the meaning of 'rather yes' in portuguese?

thank's in advance.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Oi Tati, em qual frase vc viu essa palavra?
Se for traduzir pelo Google Translator, ele traduzirá como "Sim sim"

exemplo traduzido pelo google translator:

John says: Do you want to get married me?
John diz: Você quer se casar comigo?
Mary says: Rather yes
Mary diz: sim sim


Eu acredito que esse "rather yes" seja algo como: "é claro que sim", "com certeza"

eu acredito que seja isso, mas não tenho certeza.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Tati14,

Uma das recomendações feitas, é que se forneça contexto para que as perguntas sejam respondidas com clareza e prontidão.

normas-de-conduta-t6753.html

Abraços,
Hi, Jolimar

O contexto é esse mesmo que você colocou.

thanks ;)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!