Re-oil air filter - Tradução em português

Good afternoon.

What is the meaning of re-oil air filter in the sentence below:

Remove, clean, inspect and re-oil air filter.

Thanks.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
Re-oil air filter = Pôr óleo de novo no filtro de ar; re-untar com óleo o filtro de ar.

Obs.: Alguns filtros de ar requerem óleo para reterem a poeira, partículas etc. Alguns filtros de ar esportivos (da K&N) também requerem óleo para esse mesmo fim. (Tenho filtro de ar esportivo [da Race Chrome] que não requer óleo, só lavagem com detergente neutro.)
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá R.Nicolau,

Remove, clean, inspect and re-oil air filter.
"Remova,limpe,verifique e relubrifique o filtro de ar."

Boa sorte!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!