Secular logicians - Tradução em português

Olá. Pessoal, estou traduzindo um texto e fiquei em dúvidas sobre como traduzir essa parte:

Even secular logicians recognize this problem.

CONTEXTO: When debating ultimate questions, everyone must eventually appeal to an ultimate standard. We can’t keep appealing to a higher and higher standard because the stairs must end somewhere.

De imediato, traduzi assim: Até mesmo os LÓGICOS SECULARES reconhecem esse problema

Mas depois confesso que achei estranho e fiquei com dúvida se a tradução correta seria essa.
Grato!