Será que eu posso? - Tradução em inglês

Avatar do usuário
  • fferreira
  • Membro desde: 24 Dez 2008, 20:19
  • Perfil · 17 Mensagens
fferreira
Hi guyz ladies n gentleman!

To querendo saber como eu posso traduzir essa frase:
"Quem sabe assim talvez voce me queira aqui!"
e
"Será que eu posso?"
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Olá fferreira,


Minhas sugestões:

1)So maybe you´ll want me here.(Quem sabe assim talvez você me queira aqui.)

2)May I?(será que eu posso?)

Boa Sorte!