Showlist e Showcase - Tradução em português

Avatar do usuário
  • sheilinha
  • Membro desde: 28 Fev 2012, 14:44
  • Perfil · 1 Mensagem
sheilinha
Esses itens se encontram em um programa de galeria de imagens e estou tendo dificuldades na tradução desses dois itens que se referem a exibição e a forma de apresentação das imagens.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 63 299 Native Speaker ·
Showcase = Lugar onde se mostram coisas valiosas (joias - moedas - mesmo talentos de músicos, artesanos e engenheiros, etc.)

Showlist = Entendo por "showlist" um horário de concertos, uma lista de eventos culturais
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder