So Then What? - Tradução em português

Hi dears gostaria de saber a tradução dessa palavra e porque se utilizou so e then no mesmo contexto

Thanks in advance 8-)

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
Thomas 7 60 288
So then what? = So then? = Then what?

Someone is telling you a story. Let's say she is talking about a trip to New York. You are very eager to hear the details. If she hesitates or stops, you prompt her by asking, "So then what?" (E depois? E então?)

This is colloquial English. There are no rules. Natives say it, and so should you.