Tradução de "throw shade"

Don't throw shade at her!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Diego Pikulski 2100 2 5 42
Bom dia Ana.

Throw Shade: Pode significar falar mal de um amigo ou conhecido, julgar alguem discretamente ou indiretamente, criticar, humilhar.

Podemos encontrar várias explicações sobre essa expressão. Aqui está uma referência:
https://answers.yahoo.com/question/inde ... 557AA9RvkS

Don't throw shade at her!
Não fale mal dela!

Qualquer equivoco me corrijam.
Abraços.
Okay , entendi!
Thanks a lot :)