Upper floor - Tradução em português

Avatar do usuário
  • rafaelvnq
  • Membro desde: 30 Jan 2013, 15:07
  • Perfil · 1 Mensagem
rafaelvnq
Olá, estou trabalhando com implementação de normas LEED (Leadership in Energy and Enviromental Design)... algumas coisas não consegui entender do texto e preciso de uma ajuda.

Os termos normalmente são técnicos e se referem à construção civil e vou procurar citar as frases que envolvem a palavra.

1.
At least, the materials from the following elements must be included in this calculation:
Upper Floors (that will be intervened)

2.
Man-made fibers posso traduzir como "fibras sintéticas"?

Era isso, muito obrigado.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 191 Expert Member ·
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder