Tradução e explicação de "let me be dead to you"

Olá novamente! Gostaria de entender a expressão por trás dessa frase aqui "And even though I'm awful, please don't let me be dead to you, Tony."
Gostaria de exemplos simples e tradução, por favor.

Desde já agradeço!

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
E embora eu seja horrível(comportamento), por favor não deixe que eu morra para você.

Tipo, mesmo que ele/ela seja terrível, o mesmo pede para que a pessoa não desista dele/dela.