Transcrição: The Adventures of Tintin

Olá. Como vocês devem saber essa sexta estreia o novo filme do Tintim, no qual eu fiquei particularmente muito interessado. Assistindo alguns trailers, me deparei com uma simples frase, que é dita aproximadamente de 0:13 a 0:18 do vídeo abaixo.
"The finest ship that has ever ???? the seven seas."

Para mim parece algo como "sound", e todas as transcrições e legendas que eu achei na internet apontam para algo como "sailed" ou "sailed on". Tenho certeza que o significado da palavra é igual ou semelhante (tanto que no trailer legendado, a palvra é "cruzou"). No entanto, ao ouvir de novo, nenhum dos três me parece certo e eu ainda não consigo decifrar a palavra dita. Alguém poderia me dar uma luz?

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore