Aceitos
Como dizer "Reanimar; Sala de reanimação (médico)" em inglês
Reanimar é restituir a (pessoa ou animal) a consciência, os movimentos, as forças etc. Reanimação é o conjunto de procedimentos pelos quais se tenta evitar a interrupção das funções...
(mais)
Como dizer "Mais gelada que coração de ex" em inglês
Colder than an ex's heart
Ex
Our beer is colder than your ex's heart.
Nossa cerveja é mais gelada que o coração da sua ex.
Amazing, Awesome e Incredible: Qual é a diferença?
Eu queria saber a diferença entre Amazing, Awesome e Incredible. Por que todas significam incrível?
Como dizer "Chá da tarde" em inglês
Aprenda a dizer chá da tarde em inglês. Leia esta dica e fique por dentro do assunto. Você chegou ao lugar certo para esclarecer as suas dúvidas. Vamos lá.
O chá da tarde é uma refeição...
(mais)
Como dizer "são outros quinhentos" em Inglês
Hello,
Please, como dizer "são outros quinhentos" em Inglês?
Ex.: Digitar um trabalho que tem uma página é fácil, mas digitar um trabalho com 1.000 páginas, aí são outros...
(mais)
Como dizer "golaço" em Inglês
Hello,
Please, como dizer "golaço" em Inglês?
Ex.: Ele marcou um golaço no último jogo de sua equipe.
Thanks in advance!
I stand up for myself - Tradução em português
I know that she is very close to his family and I also know that his family does not like me because I stand up for myself.
O que significa Red Hot Chili Peppers
Confira a tradução de Red Hot Chili Peppers (banda de rock dos Estados Unidos formada em Los Angeles).
"Chilli pepper" equivale a "Pimenta Malagueta" em português. "Hot", além de significar...
(mais)
Como dizer "Jogada ensaiada" em inglês
Dicas:
Jogada ensaiada em inglês: Set piece
1. They have three huge central defenders and very predictably scored from a set piece.(Eles tem três defensores centrais enormes e de modo...
(mais)
Como dizer "Colocar alguém no pedestal" em inglês
Colocar ou pôr alguém em um pedestal é tratar ou considerar a pessoa como melhor, superior, mais especial do que a maioria. Aprenda a dizer isso em inglês.
Put on a pedestal
Exemplos de...
(mais)
Como dizer "Oitavas e Quartas de Final" em inglês
Hey fellows,
Na revista Newsweek da semana retrasada (07/06) saiu uma pequena análise das situações que algumas seleções passariam na Copa.
Na análise do Brasil diz o seguinte: Brazil...
(mais)
Como dizer "Estar destreinado" em inglês
Eu confesso que estou um pouco destreinado.
Be out of practice
Performing poorly due to a lack of practice.
I confess I'm a little out of practice.
Como dizer "Pau a pau (condição de igualdade)" em inglês
Ex.: Disputaram o cargo "pau a pau", desde o começo da apuração.
Pau a pau - Em condição de igualdade; em pé de igualdade. (Aulete)
Bye
Como dizer "Tabela dos jogos da Copa do Mundo" em inglês
Como dizer tabela das partidas ou jogos da Copa do Mundo em inglês. Confira mais esta super dica no idioma e consulte também a tabela dos jogos.
World Cup table of matches
World Cup table of...
(mais)
Singular vs Plural nouns
Olá, Pessoal.
Por que colocamos o substantivo no plural em inglês em frases negativas?
Exemplo:
"I don't like to eat apples" - Substantivo está no plural
"Eu não gosto de comer maçã" -...
(mais)
Exercício: Verbo To Be (Reescreva a sentença)
Pessoal,
Antes de fazer o exercício faça uma revisão da matéria em nosso guia completo: Verb TO BE: Regras de uso com Exemplos e Pronúncia.
Reescrevam as sentenças usando a forma...
(mais)
Como dizer "Se reerguer" em inglês
Como dizer "Se reerguer" em inglês?
Contexto:
Após tragédia com o avião da equipe da Chapecoense, times do estado de São Paulo podem fazer doações em dinheiro e emprestimos de jogadores...
(mais)
Saturn Return: O que o astro tem a ver com a idade de 27 a 29 anos?
People,
Eu não sou muito ligada em astrologia, mas achei o assunto interessante. Até mesmo porque tenho atualmente 29 anos e tenho passado por uma pequena reviravolta.
In astrology, the...
(mais)
Como dizer "Ficar com muita raiva, Ficar furioso" em inglês
Aprenda a dizer ficar com muita raiva, ficar furioso, ficar muito irritado em inglês. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro...
(mais)
Como dizer "Guarda-costas ou Segurança" em inglês
Aprenda a forma (britânica e a americana) de dizer guarda-costas ou segurança em inglês (com pronúncia e frases traduzidas). Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu...
(mais)
Como dizer "Ter ouvido de tuberculoso" em inglês
Aprenda a dizer ter ouvido de tuberculoso, ter ouvido de tísico em inglês com mais esta super dica preparada para você aumentar o seu vocabulário e a sua fluência no idioma. Confira a...
(mais)
Como dizer "Bomba-relógio" em inglês
Aprenda a dizer bomba-relógio em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. Amplie o seu conhecimento no idioma. Confira a seguir.
Time bomb
Ticking time bomb
Que tal darmos...
(mais)
Como dizer "à flor da pele" em inglês
Olá, pessoal.
Surgiu uma dúvida aqui. Como eu digo "à flora da pele" em inglês?
Thanks in advance.
8 maneiras de dizer "de nada" em inglês
Eu preparei uma pequena lista com 8 maneiras de dizer "de nada" em inglês. Essas expressões são muito importantes no dia a dia e poderão abrir portas para você.
Confira abaixo as...
(mais)
Lipreading Exercise - Movie: Pride and Prejudice
Assista ao vídeo, depois marque a alternativa correta na enquete acima.
Vou publicar a resposta correta em alguns dias. Participe!
Lipreading Exercise - Movie: Love, Rosie
Assista ao vídeo, depois marque a alternativa correta na enquete acima.
Vou publicar a resposta correta em alguns dias. Participe!
Exercício: Nomes de Insetos e Animais (bichos) em inglês
Escolha a opção que melhor traduz os termos sublinhados a seguir.
Dica: antes de fazer o exercício faça uma revisão do vocabulário em inglês com os nomes do animais.
1. Many people are...
(mais)
Como dizer "Aos 45 do segundo tempo" em inglês
Aprenda a dizer aos 45 do segundo tempo, aos quarenta e cinco do segundo tempo em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Encontre aqui tudo o que você precisa para dominar o...
(mais)
Significado de Beat the odds
A expressão beat the odds é mais uma daquelas expressões em inglês que você precisa conhecer se quiser ter um bom domínio do idioma. São grandes as possibilidades de você se deparar com...
(mais)
Como dizer "Pôr os pingos nos is" em inglês
To cross the T's and dot the I's
“They will deploy many strategies in relation to making sure that obviously any investigation is done properly and respects the rights of the judicial process,...
(mais)
18 Frases de Motivação em Inglês (com tradução)
Aqui você encontra frases motivacionais em inglês com pronúncia e tradução para o português. Aprenda a motivar, incentivar as pessoas em inglês. Confira a seguir e fique por dentro do...
(mais)
As Palavras Mais Difíceis do Inglês
Encontre aqui as palavras mais difíceis da língua inglesa, com exemplos de uso e tradução para o português. Se você já consegue dizê-las, parabéns! Se ainda não sabe como, confira a...
(mais)
Como dizer "Até a falha (em exercícios físicos)" em inglês
Until/To exhaustion/failure
When the fever comes upon him, he sets off to walk and walk until exhaustion brings him to a halt. - The Guardian
If I don't train to failure, am I wasting my time? -...
(mais)
Como dizer "Marcha da apuração (nas eleições)" em inglês
Vote counting; Voting in progress
Vote counting in crucial marginal seats has resumed more than a week since the federal election, with Labor on the cusp of securing a majority government. The...
(mais)
Adjetivos para falar de beleza masculina (homem) em inglês
Pergunta: Handsome é o único adjetivo pra falar da beleza de um homem?
Já sei que pretty, beautiful, gorgeous servem pra se referir à beleza de uma mulher, mas e quando estamos falando de...
(mais)
10 expressões para falar de MEDO em inglês
Aprenda neste artigo como se expressar quando o assunto for o sentimento de medo em inglês. Confira a seguir algumas das expressões mais importantes e comuns no idioma, com traduções para o...
(mais)
Como dizer "Torcida do Brasil, Torcedor do Brasil" em inglês
Aprenda a dizer torcida do Brasil, torcedor do Brasil em inglês. Leia este artigo e amplie o seu vocabulário no idioma. Fique por dentro do assunto.
• Brazil's fans: torcida do Brasil
•...
(mais)
Como dizer "É época de eleição no Brasil" em inglês
Aprenda a dizer é época de eleição no Brasil em inglês. Leia este artigo e amplie o seu vocabulário no idioma.
It's election season in Brazil. [É época de eleição no Brasil.]
It's...
(mais)
Como dizer "lei seca" em inglês
Como se diz Lei Seca em inglês?
Posso usar Ride para dizer "andar de lancha" ou "passear de lancha"?
Vi aqui um exemplo parecido com andar de barco, mas ouve algumas controvérsias. Para dizer andar ou passear de lancha dizemos:
"I want to ride this speedboat." or "they went for a ride on a...
(mais)
Como dizer "só falta" em inglês
Como dizer em inglês "só faltam três quadras para chegarmos", "Só falta eu almoçar para podermos sair", "só faltam dois documentos para acabar", "só falta falar (animal, objeto)".
Como dizer "dízimo" em inglês
Como digo dízimo e jejum em inglês?
Tks in advance!
Como dizer "Voo sem escala" em inglês
Dicas:
Non-stop flight
Ex: It was a non-stop flight to Italy. (Era um voo sem escala para a Itália.)
Bons estudos.
Como dizer "Como você está se saindo?" em inglês
Aprenda a dizer como você está se saindo...?, como é que você está se saindo...?, como você está indo...?, como é que cê tá indo...?, tá indo bem...? (para perguntar sobre o desempenho...
(mais)
Como dizer "Que sorte" em inglês
Aprenda a dizer que sorte! Em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. Melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Vamos lá.
What luck!
How lucky!
Lucky you!
Exemplos de...
(mais)
Como dizer "sem eira nem beira" em inglês
Confira mais esta super dica de inglês e amplie o seu conhecimento no idioma. Vamos lá.
Português: estar sem eira nem beira
Inglês: not have a pot to piss in, not have two pennies to rub...
(mais)
Estrutura: "I will have" + Verbo no particípio
Estive conversando com nativos e no meio da conversa eles usaram o verbo will + have de uma forma que eu particularmente nunca tinha visto e acho que dificilmente já foi abordada em algum curso...
(mais)
Pretty: Como utilizar esta Palavra em inglês?
Me falaram que pretty tem o mesmo sentido de very nas frases.
Por exemplo: Pretty Little seria muito pequeno?
Se alguém puder explicar, fico grato.
Sigla BAME - Tradução em português
Sabem se existe uma tradução consagrada para BAME (black, Asian and minority ethnic) ou se usamos a sigla em inglês mesmo?
Termos de Xadrez em inglês - Chess Terminology
Para os outros jogadores do Jogo dos Reis!
Em Português
Em Inglês
Xadrez
Chess
Tabuleiro
Board
Casa
Square
Coluna
Column
Fileira
Rank
Partida
Game
As...
(mais)
