Como dizer "A vingança nunca é plena, mata a alma" em inglês

Avatar do usuário
  • lumadone
  • Membro desde: 17 Abr 2012, 12:57
  • Perfil | 3 Mensagens
lumadone
Como dizer "A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena" em inglês? Viva seu madruguinha! :)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos [ Expert Member ]
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil | 5.633 Mensagens
Simon Vasconcelos 4315 •7 •81 Expert Member -
Revenge is never full. It kills and poisons the soul.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.203 Mensagens
Donay Mendonça 59855 •21 •99 •1445 Moderator -
Opção:

''A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena.''

''Revenge is never as good as it is expected to be. It poisons and kills your soul.''
Avatar do usuário
  • lumadone
  • Membro desde: 17 Abr 2012, 12:57
  • Perfil | 3 Mensagens
lumadone
Thanks !
Responder