Como dizer "abandonar no altar" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Pessoal,
Ela o abandonou no altar:She jilted him at the altar
Bons estudos!
Ela o abandonou no altar:She jilted him at the altar
Bons estudos!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
1 resposta
- Carls
- Localização: Benguela - Angola
- Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
- Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
By way of suggestion:
to leave somebody at the altar = abandonar alguém no altar
e.g.:
1- She was left at the altar by her boyfriend. = (Ela foi abandonada no altar pelo seu namorado)
http://100interviews.com/post/4610482035/14?e9ba5630
2- She left him at the altar in Italy. = (Ela abandonou-o (Br: o abandonou) no altar, na Itália)
http://en.wikipedia.org/wiki/Diane_Chambers
to leave somebody at the altar = abandonar alguém no altar
e.g.:
1- She was left at the altar by her boyfriend. = (Ela foi abandonada no altar pelo seu namorado)
http://100interviews.com/post/4610482035/14?e9ba5630
2- She left him at the altar in Italy. = (Ela abandonou-o (Br: o abandonou) no altar, na Itália)
http://en.wikipedia.org/wiki/Diane_Chambers
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS