Como dizer "adoraria" em inglês

gostaria de saber sobre a palavra adorar, no sentido bíblico e no sentido comum,
para situação seria i would like...mas não gostaria de fosse i would like, queria uma palavra mais forte do significado que procuro: EU ADORARIA PASSAR ESTE FIM DE SEMANA COM VOCÊS, MAS TENHO QUE VIAJAR.
ADORE AO SENHOR DEUS DE TODO O SEU CORAÇÃO.

Obrigado

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Jerry Dorien 4 52
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Daniel.S 1 2 12
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA