Como dizer "Agradecemos a Preferência" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Português: agradecemos a preferência, obrigado pela preferência
Inglês: thank you for your business

A expressão ''agradecemos a preferência'' - tão comum no português relacionado ao comércio e às vendas -, tem como equivalente "thank you for your business". Por falar nisso, encontrei um texto feito pelo americano Josh Lowry, onde ele dá sua opinião sobre "thank you for your business". Confiram a seguir.

Saying “thank you for your business” shows appreciation for the customer’s belief and trust in you. It strengthens the foundation for a long-term relationship. The best relationships are partnerships, where the company and customer profit and grow together. When an order is received, YOU MUST work every day to earn the right to be the customer’s trusted advisor. That said, thanking them for their business does not weaken your position, it strengthens it. Treat customers the way you would want to be treated. Do you liked to be thanked for your business? I do. [Joshlowryblog.com - USA]


Exemplos:
  1. Thank you for your business.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Colabore