Como dizer "Ao contrário do que se diz" em inglês

Contrary to popular belief/ opinion

Contrary to popular belief, he is an affectionate father.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Juliana Rios 24 105 394
E como é em inglês para este exemplo:

Na Europa, onde recebe chega muitos imigrantes da África, devem dizer muitas coisas contrárias a eles ou pensam que vão receber pessoas más.

Neste exemplo, "coisas contrárias" seria algo que diz ou pensa sem ser verdade por causa de ações passadas ruins, mas que não fosse realizada por um grupo todo, no caso, por exemplo, nem todos os africanos são árabes e nem todos os árabes são terroristas.

Então, como seria isso em inglês?

Até!
Melissa Biscola escreveu: 29 Abr 2020, 22:00 E como é em inglês para este exemplo:

Na Europa, onde recebe chega muitos imigrantes da África, devem dizer muitas coisas contrárias a eles ou pensam que vão receber pessoas más.

Neste exemplo, "coisas contrárias" seria algo que diz ou pensa sem ser verdade por causa de ações passadas ruins, mas que não fosse realizada por um grupo todo, no caso, por exemplo, nem todos os africanos são árabes e nem todos os árabes são terroristas.

Então, como seria isso em inglês?

Até!
In Europe, a place where many African immigrants arrive, people must have preconceived ideas about them/misjudge them /stereotype them or even think that they are mean.