Como dizer "Apagar alguém" em inglês

Como dizer "Apagar alguém" em inglês
Apagar alguém num estrangulamento e a o sentido de matar alguém também.

Contexto:
- Demian Maia apaga Jon Jones com uma mata leão.
- No jiu jitsu se você não bater você apaga.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Outras possíveis traduções de "apagar":

Fazer desmaiar com estrangulamento: To choke someone out

Fazer desmaiar com um golpe: To knock someone out

Fazer desmaiar com uso de substâncias: To put someone out

Matar: To off someone / To take someone out
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 71
Put sb to sleep it can be interpreted in two ways depending on context one is when you beat someone up so badly as a consequence of it this person pass out and the other one means to kill somebody or an animal either through arms or an anesthesia.

Here's the word being used.

http://mmajunkie.com/2014/01/ufc-fight- ... y-to-sleep
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!