Como dizer "área de trabalho" em inglês

4350 7 85
Sei que invés de perguntar "Qual é sua área de trabalho?", posso perguntar "Em que você trabalha?". E dá no mesmo. Mas como digo área de trabalho? Pode ser work field?
MENSAGEM PATROCINADA Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
1 resposta

Resposta aceita Resposta aceita
61855 22 99 1502
Simon,

Não gosto da opção "work field", neste contexto. Você pode usar simplesmente "field".

Veja um contexto original do filme "Entrando numa fria - Meet the Parents."


--------------------------------------------------------------------------------
Jack Byrnes: Greg's in medicine too.
Bob Banks: What field?
Greg Focker: Nursing.
Bob Banks: Ha ha ha ha. No, really, what field are you in? [Qual é a sua área de trabalho.]
Greg Focker: Nursing.