Como dizer "área de trabalho" em inglês

Simon Vasconcelos 4315 7 81
Sei que invés de perguntar "Qual é sua área de trabalho?", posso perguntar "Em que você trabalha?". E dá no mesmo. Mas como digo área de trabalho? Pode ser work field?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Donay Mendonça 59915 21 99 1446
Simon,

Não gosto da opção "work field", neste contexto. Você pode usar simplesmente "field".

Veja um contexto original do filme "Entrando numa fria - Meet the Parents."


--------------------------------------------------------------------------------
Jack Byrnes: Greg's in medicine too.
Bob Banks: What field?
Greg Focker: Nursing.
Bob Banks: Ha ha ha ha. No, really, what field are you in? [Qual é a sua área de trabalho.]
Greg Focker: Nursing.