Como dizer "área de trabalho" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4245 7 80
Sei que invés de perguntar "Qual é sua área de trabalho?", posso perguntar "Em que você trabalha?". E dá no mesmo. Mas como digo área de trabalho? Pode ser work field?
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!

Avatar do usuário Donay Mendonça 57495 22 96 1375
Simon,

Não gosto da opção "work field", neste contexto. Você pode usar simplesmente "field".

Veja um contexto original do filme "Entrando numa fria - Meet the Parents."


--------------------------------------------------------------------------------
Jack Byrnes: Greg's in medicine too.
Bob Banks: What field?
Greg Focker: Nursing.
Bob Banks: Ha ha ha ha. No, really, what field are you in? [Qual é a sua área de trabalho.]
Greg Focker: Nursing.