Como dizer "arranhar" em inglês

Como dizer "arranhar" em inglês
Como dizer "arranhar" em inglês?

Contexto: Eu quero dizer que meu gato me arranhou.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Para dizer arranhar em inglês, você pode utilizar as seguintes opções.

1. Scratch
  • The cat scratched my hand. [O gato arranhou a minha mão.]
  • Don't scratch the table. [Não arranhe a mesa.]
  • My cat scratched me. [Meu gato me arranhou.]
2. Know a few words of a language
  • John knows a few words of English. [John arranha no inglês.]
  • He knows a few words of Spanish. [Ela arranha no espanhol.]
Bons estudos.
Tem alguma diferênça entre Scratch e Scratch up?
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Gustavo,

Na minha percepção, scratch up é mais enfático, mais constante, como se fossem arranhões diversos e maiores.

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA