Como dizer "Asa da xícara" em inglês

Donay Mendonça 59885 21 99 1445
Aprenda a dizer asa da xícara em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Handle
Cup handle

Ex.: She was drinking coffee, holding the cup by its handle. [Ela estava tomando café, segurando a xícara pela asa.]

Nota:

Não utilize wing, nesse caso. Não é correto dizer wing, cup wing nem cupcake's wing.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Swarmfire 1055 2 17
Apenas uma curiosidade perto deste excelente artigo.
O uso de "handle" é comum ao valor de "algo pelo que é segurado" ou "por onde se segura". Aqui vai alguns exemplos e se houver algum nome específico por qual não me deparei nos estudos, peço que me ajudem:

Cabo da panela = Handle

Cabos / Pegadores de uma panela funda (pot, em inglês), na minha região é fácil de se lembrar pensando onde se faz a feijoada = Handle

Maçaneta da porta do carro (seja por fora ou por dentro) = Handle