Como dizer "até parece que" em inglês

Ah sim, alguem saberia como posso dizer em ingles essas expressões? :

"até parece que"
Até parece que ela vai se dar ao trabalho de….

"ainda mais quando"
-ela faz tudo errado, ainda mais quando eu digo para fazer certo

-(não)fazer algo como deveria

"quanto mais"
-não vejo nem o que esta a um metro quanto mais a dois

valeu galera do EE !!

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
timphillips 11
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE