Como dizer ''bom pra você'' em inglês

Como se fala "bom pra você", mas tipo no sentido "dane-se". Que não se importa.

João: Eu perdi a minha carteira ontem. Estava cheia de dinheiro.
José: Bom pra você. Por mim, não faz diferença. Não vou com sua cara.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 22 Ago 2016, 22:28.
Razão: Contexto

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
OEstudantedeIngles 2 16 113
"I lost my wallet yesterday. There was a lotta money in it"

"Why should I care?". To me it doesn't matter. I don't like you.