Como dizer "Bom Samaritano" em inglês

Aprenda a dizer Bom Samaritano em inglês com mais esta super dica elaborada especialmente para você. Confira a seguir e fique por dentro do assunto.

"Em ano eleitoral é fácil bancar o bom samaritano ou a boa samaritana." (costabrancanews.com)

Good Samaritan

Definição:

• A person who selflessly helps others, especially those in distress. Taken from a parable in the Bible in which a Samaritan man was the only person who stopped to help a man who was robbed and beaten. [Uma pessoa que ajuda a outra altruisticamente, principalmente em momentos de sofrimento. Tirado da Bíblia, no qual um Samaritano foi a única pessoa que parou para ajudar um homem que havia sido roubado e agredido.] (Farlex Dictionary of Idioms)

Exemplos de uso:

• Brad was hailed by the newspaper as a good Samaritan after he stepped in and helped a woman who was being robbed. [Brad foi saudado pelo jornal como um Bom Samaritano, depois que ele entrou em ação e ajudou uma mulher que estava sendo assaltada.]
• He stole money from an old woman while pretending to be a good Samaritan and help carry her shopping. [Ele roubou dinheiro de uma mulher de idade enquanto fingia ser um Bom Samaritano e ajudava a carregar as compras dela.]
• Stop playing the Good Samaritan. [Pare de bancar o Bom Samaritano.]

Bons estudos.