Como dizer "Camarão bitelo" em inglês

Eu comprei cada camarão bitelo para o nosso prato de hoje à noite.

Camarão bitelo = Camarão graúdo

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Bill Sikes 1 1 18
Longman: prawn (especially UK) = shrimp (US).

O adjetivo jumbo é usado pra designar coisas graúdas, informalmente.

Wikipedia: Although the term shrimp is sometimes applied to smaller species, while prawn is more often used for larger forms, there is no clear distinction between both terms and their usage is often confused or even reverse in different countries or regions. A lot of confusion surrounds the scope of the term shrimp. Part of the confusion originates with the association of smallness. That creates problems with shrimp-like species that are not small. The expression "jumbo shrimp" can be viewed as an oxymoron, a problem that doesn't exist with the commercial designation "jumbo prawns".

Yahoo Answers: How big is a jumbo prawn? --> http://answers.yahoo.com/question/index ... 551AA3jTHb
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!