Como dizer "Dar uma oportunidade para eu mostrar" em inglês

"Me dê uma oportunidade para eu mostrar que sou um profissional competente"

Pensei em traduzir para o inglês assim:

"Give me the opportunity to show that I am a competent professional" Mas parece que não soa natural.

Me ajudem, valeu, agradeço.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Marcio_Farias 12280 1 21 206
How about

  1. "[Please] give me a chance [and the opportunity] to prove myself [professionally competent and relevant]."
  2. "[Please] give me a chance [and the opportunity] to prove my professional abilities."
Claro, há inúmeras formas de dizer isso. Se peneirarmos a Internet, descobriremos mais.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 35970 4 32 631
Could be "I wish/hope an opportunity to show that I..." etc, but many people would say that this can be a bit pushy, so you would reword to "I look forward to.../I will..."