Como dizer "Deixar falando sozinha" em inglês

Como digo:
Você me deixou falando sozinha ontem.
Ou
Quando ele me irrita, eu o deixo falando sozinho.

Thanks in advance!

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
10
Olá, Paty. Minhas sugestões:

- Você me deixou falando sozinha ontem. [You left me talking to myself yesterday.]
- Quando ele me irrita, eu o deixo falando sozinho. [When he makes me angry, I leave him talking to himself.]

Tim
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Olá, Paty.

Acho que poderia ser: You left me talking alone yesterday.
I'd also say: "You left me hanging yesterday"