Como dizer "Descontraído (lugar, pessoa, etc)" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4195 7 80
Laidback place

Laidback Trelawny Parish in Jamaica is the birthplace of many Olympic sprinters, including Usain Bolt, the fastest man on earth, as well as Veronica Campbell-Brown and Ben Johnson. The Guardian
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 51430 21 83 1202
Para dizer descontraído em inglês, existe (também):

Lighthearted

  • Beyond the school's international reputation for excellent academics and its top-rate journalism program, it's a lighthearted place. [Além da fama internacional da escola pelos seus excelentes acadêmicos e seu programa de jornalismo de primeira, este é um lugar descontraído.]
  • My sister is lighthearted. [Minha irmã é descontraída.]
  • Jane, I see you're lighthearted. I like that. [Jane, estou vendo que você é descontraída. Eu gosto disso.]
  • John is a lighthearted person. [O John é uma pessoa descontraída.]

Bons estudos.
Avatar do usuário jorgeluiz 4265 1 5 86
Nonchalant - Nonchalance

Adjetivo. (of a person or manner) feeling or appearing casually calm and relaxed; not displaying anxiety, interest, or enthusiasm.

She gave a nonchalant shrug.

Sinônimos: calm, composed, unconcerned, cool, ‘calm, cool, and collected’.

Cheers !
Avatar do usuário Alessandro 3110 3 10 74
jorgeluiz escreveu:Nonchalant


É impossível esquecer do Joey sendo nonchalant (descontraído).

Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 10810 17 211
Descontraído(a)
[adjetivo]
(pessoa, ambiente) >> relaxed

REFERENCE: Longman Dictionary. Pearson Education. 2nd ed. 2009.