would do. There are other ways to express, for example, support team, support staff, etc.
"Production team", at least to Brazilian ears - rings more like the whole team, exterior or interior location shooting team
and staff on the studio etc.
Anyway, two heads are better than one, so let´s wait more commenters to chime in an expand the discussion further.