Como dizer "Encaminhar (paciente)" em inglês

Donay Mendonça 63305 22 99 1535
Descubra aqui como se diz Encaminhar e Encaminhamento em inglês, quando um médico envia um paciente a outro médico para que possa receber atendimento ou tratamento.

Em inglês, as opções para expressar esta ideia são refer (encaminhar) e referral (encaminhamento). Estas são as palavras que falantes nativos do idioma utilizam.

Vamos agora a exemplos de uso para que você possa entender na prática como tudo funciona.
  • The doctor decided to refer me to an ophthalmologist. [O médico decidiu me encaminhar a um oftalmologista.]
  • My doctor referred me to a specialist. [Meu médico me encaminhou a um especialista.]
  • My doctor is referring me to a dermatologist. [Meu médico está me encaminhando a um dermatologista.]
  • I don't know why my doctor didn't refer me to him. [Eu não sei porque o meu médico não me encaminhou para ele.]
  • She got a referral (to a specialist) from her doctor. [Ela recebeu um encaminhamento do médico dela (para um especialista).]
  • The doctor made a referral to a gynecologist. [O médico fez um encaminhamento para um ginecologista.]
Agora que você já está a par do assunto, não se esqueça de compartilhar a dica com um colega.

Bons estudos. Até a próxima!
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore