Como dizer "Eu preparava... eles assistiam..." em inglês

Avatar do usuário
  • LaryssaA
  • Membro desde: 25 Set 2017, 17:44
  • Perfil · 2 Mensagens
Fiquei em dúvida na questão do verbo estar nesse tempo verbal:

Ex: Eu preparava o almoço e eles assistiam televisão

Me falaram que ficaria desse jeito "I was preparing lunch and they were watching TV".

Mas se fosse traduzir ficaria "Eu estava preparando o almoço e eles estavam assistindo TV".
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
9 67 609 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder